国产精品亚洲精品日韩动图,国产又黄,青青青在线视频免费观看,日韩精品一区二区蜜桃

  • <td id="cz1jh"></td>

    <menuitem id="cz1jh"></menuitem>
  • <small id="cz1jh"></small>

      1. 小語(yǔ)種學(xué)習(xí)網(wǎng)
         小語(yǔ)種報(bào)名咨詢熱線:010-51294614、51299614。 熱點(diǎn):新世界小語(yǔ)種權(quán)威輔導(dǎo) 報(bào)名就省50元!
         日 語(yǔ)韓 語(yǔ)法 語(yǔ)德 語(yǔ)俄 語(yǔ)西班牙語(yǔ)意大利語(yǔ) 聚焦多語(yǔ)種其它語(yǔ)種異國(guó)風(fēng)情小語(yǔ)種論壇

        2010年日語(yǔ)等級(jí)考試學(xué)習(xí):雙語(yǔ)閱讀《海疆行》四

        作者:   發(fā)布時(shí)間:02-12  來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
        • 文章正文
        • 調(diào)查
        • 熱評(píng)
        • 論壇

            下面是日語(yǔ)等級(jí)考試閱讀學(xué)習(xí),育路教育網(wǎng)特別為您搜集整理,內(nèi)容如下:

          王淵源:大連港は天然の條件がいいから、きっとバースも多いんだろうね。

          (王淵源:大連港的天然條件有這么好,那應(yīng)該有很多泊位吧。)

          韓佳:ここ何日か見(jiàn)てまわって、淵源の質(zhì)問(wèn)もどんどん専門的になってきたわね。

          (韓佳:走了這些天,我發(fā)現(xiàn)淵源問(wèn)的問(wèn)題是越來(lái)越專業(yè)了。)

          王淵源:丹東港に行ったとき、こういう方面についていろいろ勉強(qiáng)したからね。

          (王淵源:那是因?yàn)樵诘|港的時(shí)候,我已經(jīng)對(duì)這方面有所了解了。)

          韓佳:ここには80近い現(xiàn)代的なバースがあるのよ。このうち40は1萬(wàn)トン以上の規(guī)模なんだって。

          (韓佳:這里擁有近80個(gè)現(xiàn)代化專業(yè)泊位。其中萬(wàn)噸以上的就有40個(gè)呢。)

          王淵源:このコンテナドックはこんなに大きいんだね!

          (王淵源:原來(lái)這個(gè)集裝箱碼頭有這么大呀!)

          韓佳:當(dāng)然よ。大連港は170の國(guó)や地域と海上航路を結(jié)んでいるもの。コンテナ船の航路は70本以上あるのよ。

          (韓佳:那當(dāng)然了。大連港跟170多個(gè)國(guó)家和地區(qū)都建立了海上航運(yùn)往來(lái)的關(guān)系。一共有集裝箱班輪干線航線70多條呢。)

          王淵源:いずれにしても、ここに船がすごく多いことは分かるね。

          (王淵源:反正能看出來(lái)這兒的船特別多。)

          韓佳:あとで、大連の船舶工場(chǎng)に行きましょう。そこは造船基地なのよ。大型船舶の輸出基地だけじゃなく、海軍物資の重要な企業(yè)なの。

          (韓佳:一會(huì)兒呢,我們要去大連的船舶重工。那里可是造船基地。這里不光是中國(guó)大型船舶的出口基地,還是海軍裝備的重要企業(yè)呢吧。)

          王淵源:海軍の物資?じゃあ軍艦がいっぱいあるの?

          (王淵源:海軍裝備? 那有很多艦艇吧?)

          韓佳:ええ。「中國(guó)海軍のゆりかご」っていう美稱で呼ばれているわ。   (韓佳:是的。這里被譽(yù)為“中國(guó)海軍的搖籃”。)

          王淵源:すごいね!

          (王淵源:真棒!)

        以下網(wǎng)友留言只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表本站觀點(diǎn)。 立即發(fā)表評(píng)論
        提交評(píng)論后,請(qǐng)及時(shí)刷新頁(yè)面!               [回復(fù)本貼]    
        用戶名: 密碼:
        驗(yàn)證碼: 匿名發(fā)表
        小語(yǔ)種考試論壇熱貼:
        【責(zé)任編輯:育路編輯  糾錯(cuò)
        閱讀下一篇:下面沒(méi)有鏈接了
        【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】  
            ① 凡本網(wǎng)注明稿件來(lái)源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來(lái)源:育路網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任;
            ② 本網(wǎng)部分稿件來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益,應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書面反饋,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明,育路網(wǎng)在收到上述法律文件后,將會(huì)盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。
        課程咨詢電話:010-51294614
        課程輔導(dǎo)
            
          考試科目輔導(dǎo)