 |
|
 |
|
 |
||||
|
||||||||
～がち ＆ ～やすい�。Α 瑜�
「～がち」
【詞義】接在動詞連用形、名詞后，①表示該詞（組）所述狀態(tài)特征雖尚未顯示出來，但具有向消極、負(fù)面發(fā)展的趨勢和擔(dān)憂。②表示發(fā)生概率高、具有消極、負(fù)面傾向特征的現(xiàn)象。屬主觀判斷評價。 秋は天候の変化が大きいので風(fēng)邪を引きがちだ。 「～やすい」 �、俳釉谝庵緞釉~連用形后，表示該動作行為的發(fā)出自然、順暢、容易。②接在非意志動詞連用形后，表示該現(xiàn)象、狀態(tài)時有發(fā)生。為客觀屬性表達(dá)。
このペンはとても書きやすいです。 「～よい」
接在意志動詞連用形之后，表示由于該動作行為的發(fā)出流暢、容易而心情愉快�！浮瑜ぁ共挥糜谫H義表達(dá)。
地球を大切にし、休みよい所を作りたい�！� [分析] ①這三個詞當(dāng)中，「～がち」只能用于貶義表達(dá)；「～よい」只能用于褒義表達(dá)；而「～やすい」則是褒貶均可。 臺風(fēng)の來がちの所 臺風(fēng)の來やすいの所 ×臺風(fēng)の來よいの所 �、谠谫H義表達(dá)中，「～がち」與「～やすい」的第二個詞義實用中多可互換，其共同點是二者均接續(xù)在非意志行為動詞后。但二者語感不同，「～がち」為語言主體的主觀判斷；而「～やすい」表達(dá)的是事物本身的客觀屬性。
出掛ける時に急いでいると、忘れ物をしがちだ。——主觀判斷 出掛ける時に急いでいると、忘れ物をしやすい。——客觀判斷
③在褒義表達(dá)中，「～やすい・～よい」均須接續(xù)在意志動詞連用形后，但「～やすい」表示的是事物本身的客觀屬性；而「～よい」是強調(diào)語言主體的主管情感。 飲みやすい薬——藥本身容易吞服
飲みいい薬——要的口感好，服用時伴有舒服感
日本は住み（×がち やすい ×よい）國ですが、住み（×がち ×やすい よい）國ではないと、スミスさんが思っている。 このシャーペン、書き（やすいいい）が、折れ（がちやすい）です。 |
| 小語種考試論壇熱貼: |
【責(zé)任編輯：育路編輯 糾錯】 |
|
閱讀上一篇：日語語法輔導(dǎo)：近義詞講解18 |
|
閱讀下一篇：下面沒有鏈接了 |
|
| 【育路網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明】 | |
| ① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時必須注明"稿件來源：育路網(wǎng)"，違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任； | |
| ② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，任何單位或個人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益，應(yīng)該及時向育路網(wǎng)書面反饋，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明，育路網(wǎng)在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。 | |
課程輔導(dǎo) |
| ·日語二級詞匯：重要動詞解說匯總 |
| ·日語二級詞匯：重要動詞解說（2） |
| ·日語二級詞匯：重要動詞解說（1） |
| ·日語二級詞匯：重要動詞解說（3） |
| ·日語二級詞匯：重要動詞解說（4） |
| ·綜合輔導(dǎo)：歇后語（中日對照）1 |
| ·綜合輔導(dǎo)：歇后語（中日對照）2 |
| ·綜合輔導(dǎo)：歇后語（中日對照）3 |
| ·綜合輔導(dǎo)：歇后語（中日對照）4 |
| ·綜合輔導(dǎo)：歇后語（中日對照）5 |
| ·日語語法輔導(dǎo)：近義詞講解17 |
| ·日語語法輔導(dǎo)：近義詞講解18 |
| ·日語語法輔導(dǎo)：近義詞講解19 |
| ·日語語法輔導(dǎo)：近義詞講解20 |
| ·日語基礎(chǔ)語法：新編日語第一冊重要語法 |
| ·日語基礎(chǔ)語法：新編日語第二冊重要語法 |
| ·日語基礎(chǔ)語法：新編日語第三冊重要語法1 |
| ·日語基礎(chǔ)語法：新編日語第三冊重要語法2 |
| ·日語基礎(chǔ)語法：新編日語第三冊重要語法3 |
| ·日語基礎(chǔ)語法：新編日語第三冊重要語法4 |
| ·小語種考試：韓語初級試題匯總 |
| ·歷年TOPIK（KPT）考試寫作題分析 |
| ·小語種考試：韓語初級試題１填空題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題２量詞題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題４對話題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題３名詞題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題６作文題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題５翻譯題 |
| ·韓語的基礎(chǔ)知識入門測驗題 |
| ·韓語初級結(jié)業(yè)試題１翻譯成韓文 |
| ·韓語口語輔導(dǎo)：每日一練（9月15） |
| ·韓語口語輔導(dǎo)：每日一練（9月16） |
| ·韓語綜合輔導(dǎo)：常見成語俗語大全 |
| ·韓語語法輔導(dǎo)：表示方式樣態(tài)-양 |
| ·韓語語法輔導(dǎo)：表示方式樣態(tài)-족족 |
| ·韓語語法輔導(dǎo)：表示方式樣態(tài)-채 |
| ·韓語口語輔導(dǎo)：祝福用語匯總 |
| ·韓語TOPIK考試中的試題類型 |
| ·韓語學(xué)習(xí)：奧斯卡頒獎典禮相關(guān)詞匯 |
| ·韓語綜合學(xué)習(xí)：飯桌上的禮儀 |
| ·法語語法學(xué)習(xí)：動詞變位歸納總結(jié)（1） |
| ·法語詞匯學(xué)習(xí)：有關(guān)顏色的詞(1) |
| ·法語詞匯學(xué)習(xí)：有關(guān)顏色的詞(2) |
| ·法語口語輔導(dǎo)：習(xí)慣用語匯總 |
| ·法語口語輔導(dǎo)：習(xí)慣用語(1) |
| ·法語口語輔導(dǎo)：習(xí)慣用語(2) |
| ·法語語法輔導(dǎo)：法語形容詞匯總 |
| ·法語短句輔導(dǎo)：十句常用短語匯總 |
| ·法語聽說輔導(dǎo)：法語基礎(chǔ)知識匯總 |
| ·法語聽說輔導(dǎo)：軍需品和武器匯總 |
| ·德語讀寫輔導(dǎo)：德文新正字法 |
| ·德語語法輔導(dǎo)：hoeren, sehen等接不定式時的句 |
| ·德語語法輔導(dǎo)：引伸從句/同位語從句 |
| ·德語語法輔導(dǎo)：由wenn, falls 帶起的條件從句 |
| ·德語閱讀輔導(dǎo)：童話故事-金色搖鈴 |
| ·德語語法輔導(dǎo)：最重要的11種句型 |
| ·德語讀寫學(xué)習(xí)：商務(wù)信函系列匯總 |
| ·德語詞匯學(xué)習(xí)：學(xué)校學(xué)科等名字詞匯 |
| ·德語讀寫學(xué)習(xí)：商務(wù)信函系列一 |
| ·德語讀寫學(xué)習(xí)：商務(wù)信函系列二 |
| ·俄語語法學(xué)習(xí)：淺析類似“деревья в |
| ·俄語語法口訣表 |
| ·俄語語法學(xué)習(xí)：чтобы的用法 |
| ·俄語語法學(xué)習(xí)：不定代詞與否定代詞 |
| ·俄語語法學(xué)習(xí)：特殊變化動詞 |
| ·俄語語法學(xué)習(xí)：詞匯的分類 |
| ·俄語語法學(xué)習(xí)：感嘆詞（一） |
| ·俄語語法學(xué)習(xí)：語氣詞（一） |
| ·俄語語法學(xué)習(xí)：感嘆詞（二） |
| ·俄語語法學(xué)習(xí)：語氣詞（二） |
