2011成考高起點(diǎn)語文必備古文及翻譯十一

來源：育路成人高考發(fā)布時(shí)間：2011-09-30

育路成人高考培訓(xùn)咨詢

幫助希望進(jìn)入名校的在職人員實(shí)現(xiàn)他們的本、�？拼髮W(xué)夢(mèng)想

    譯文

    （僖公三十年）九月十日，晉文公和秦穆公聯(lián)合圍攻鄭國(guó)，因?yàn)猷崌?guó)曾對(duì)晉文公無禮，（晉文公出亡過鄭時(shí)，鄭國(guó)沒有以應(yīng)有的禮遇接待他）并且依附于晉的同時(shí)又依附于楚。（鄭伯有晉盟在先，又不肯專一事晉，猶生結(jié)楚之心。）晉軍駐扎在函陵，秦軍駐扎在氾水的南面。

    鄭國(guó)大夫佚之狐對(duì)鄭伯說：“鄭國(guó)處于危險(xiǎn)之中了！假如讓燭之武去見秦伯，（秦國(guó)的）軍隊(duì)一定會(huì)撤退。”鄭伯同意了。燭之武推辭說：“我年輕時(shí)，尚且不如別人；現(xiàn)在老了，不能干什么了。”鄭文公說：“我早先沒有重用您，現(xiàn)在危急之中求您，這是我的過錯(cuò)。然而鄭國(guó)滅亡了，對(duì)您也不利��！”燭之武就答應(yīng)了這件事。

    夜晚（有人）用繩子（將燭之武）從城上放下去，見到了秦伯，燭之武說：“秦、晉兩國(guó)圍攻鄭國(guó)，鄭國(guó)已經(jīng)知道要滅亡了。假如滅掉鄭國(guó)對(duì)您有好處，怎么敢用這件事來麻煩您。越過別的國(guó)家把遠(yuǎn)地作為（秦國(guó)的）東部邊邑，您知道這是困難的，（您）為什么要滅掉鄭國(guó)而給鄰國(guó)增加土地呢？鄰國(guó)的勢(shì)力雄厚了，您秦國(guó)的勢(shì)力也就相對(duì)削弱了。如果您放棄圍攻鄭國(guó)而把它當(dāng)做東方道路上接待過客的主人，出使的人來來往往，（鄭國(guó)可以隨時(shí)）供給他們?nèi)鄙俚臇|西，對(duì)您也沒有什么害處。而且您曾經(jīng)給予晉惠公恩惠，晉惠公曾經(jīng)答應(yīng)給您焦、瑕二座城池。（然而）晉惠公早上渡過黃河回國(guó)，晚上就修筑防御工事，這是您知道的。晉國(guó)，何時(shí)才能滿足呢？（現(xiàn)在它）已經(jīng)在東邊使鄭國(guó)成為它的邊境，又想要擴(kuò)大它西邊的邊界。如果不使秦國(guó)土地減少，將從哪里得到它所貪求的土地呢？削弱秦國(guó)對(duì)晉國(guó)有利，希望您考慮這件事！”秦伯很高興，就與鄭國(guó)簽訂了盟約。派杞子、逢孫、楊孫守衛(wèi)鄭國(guó)，于是秦國(guó)就撤軍了。

    子犯請(qǐng)求襲擊秦軍。晉文公說：“不行！假如沒有那人的力量，我是不會(huì)到這個(gè)地步的。依靠別人的力量而又反過來損害他，這是不仁義的；失掉自己的同盟者，這是不明智的；用散亂代替整齊，這是不符合武德的。我們還是回去吧！”晉軍也就離開了鄭國(guó)。

   2011成人高考考試在即，為方便考生做好最后的沖刺復(fù)習(xí)，相關(guān)推薦閱讀：

   2011成考專升本考前沖刺備考精選輔導(dǎo)資料匯總

   2011成考高起點(diǎn)考前沖刺備考精選輔導(dǎo)資料匯總

   2011成考沖刺備考各科歷年真題匯總

   2011年全國(guó)成人高考考試大綱匯總

   歷年成人高考考試各科真題及答案匯總

業(yè)內(nèi)名師團(tuán)隊(duì)，班主任一對(duì)一服務(wù)，全面覆蓋考點(diǎn)，一次考試，保上名校。 ！

• 成考高起點(diǎn)輔導(dǎo)
• 成考專升本輔導(dǎo)
• 環(huán)球網(wǎng)校輔導(dǎo)
• 人大面授輔導(dǎo)

成人高考輔導(dǎo) 保過套餐 90%考點(diǎn)命中率 讓名校觸手可及！

• 三科聯(lián)報(bào)：500元 三科購買；五科聯(lián)報(bào)：600元 五科購買

課程名稱	課時(shí)	試聽	學(xué)費(fèi)	報(bào)名
成考高起點(diǎn)語文(熱報(bào))	13周		￥200元
成考高起點(diǎn)數(shù)學(xué)	13周		￥200元
成考高起點(diǎn)英語	13周		￥200元
成考高起點(diǎn)歷史地理	12周		￥200元
成考高起點(diǎn)物理化學(xué)	12周		￥200元
網(wǎng)絡(luò)保過班(熱報(bào))	基礎(chǔ)班 +系統(tǒng)班 +串講班		￥1200元

更多課程>>  更多介紹>>  點(diǎn)擊進(jìn)入>>  

獨(dú)家基礎(chǔ)輔導(dǎo)、專業(yè)老師精細(xì)講解、鞏固知識(shí)、�？季毩�(xí)、取得好成績(jī)！

• 三科聯(lián)報(bào)： 500元并送獨(dú)家資料

課程名稱	課時(shí)	試聽	學(xué)費(fèi)	報(bào)名
成考專升本英語	13周		200元
成考專升本數(shù)學(xué)	13周		200元
成考專升本治(熱報(bào))	13周		200元
押題串講班	2周		150元
保過班	基礎(chǔ)班 +系統(tǒng)班 +串講班		1200元

更多課程>>  更多介紹>>  點(diǎn)擊進(jìn)入>>  

名師制定獨(dú)家完善學(xué)習(xí)計(jì)劃，準(zhǔn)確把握考試命脈，知識(shí)與高分并存！

• VIP退費(fèi)班:"零分險(xiǎn)"考試不過全額退費(fèi)

	輔導(dǎo)課目	輔導(dǎo)班次	VIP精品套餐專屬服務(wù)	學(xué)費(fèi)	報(bào)名
全科 VIP 退費(fèi)班	理工類：政治+英語+高數(shù)	含： 精講班 沖刺班 �？及� 內(nèi)部資料班 應(yīng)試技巧班 直播押題串講	系統(tǒng)全面講解；重點(diǎn)難點(diǎn)強(qiáng)化 高仿真題訓(xùn)練；押題內(nèi)部資料 應(yīng)試技巧指導(dǎo)；考前直播串講 名師互動(dòng)輔導(dǎo)；班主任全程跟蹤 頂尖師資團(tuán)隊(duì)；全額退費(fèi)保障	1490元
	經(jīng)管類：政治+英語+高數(shù)			1490元
	文史類：語文+英語+政治			1490元
單科 VIP 退費(fèi)班	語文（專升本）			600元
	英語（專升本）			600元
	政治			600元
	高等數(shù)學(xué)一			600元
	高等數(shù)學(xué)二			600元

更多課程>>  更多介紹>>  點(diǎn)擊進(jìn)入>>  

凝聚考點(diǎn)、全面測(cè)試、高分答題技巧，步步為營(yíng)，拿下考試！

• 報(bào)名高起點(diǎn)基礎(chǔ)班+串講班，串講班優(yōu)惠價(jià)120/科。

課程名稱	開課時(shí)間	上課地點(diǎn)	優(yōu)惠價(jià)	報(bào)名
高起點(diǎn)(語數(shù)外)名校保過班(熱報(bào))	隨報(bào)隨學(xué)	人大西門學(xué)知樓	￥3850元
成考高起點(diǎn)（語數(shù)外）全程班(熱報(bào))	2012-11	人大西門學(xué)知樓	￥3200元
人大成考高起點(diǎn)（語數(shù)外）脫產(chǎn)班	2016-05	人大西門學(xué)知樓	￥2660元
人大成考高起本（文科）全程班(熱報(bào))	2012-11	人大西門學(xué)知樓	￥4000元
人大成考高起本（文科）名校保過班	隨報(bào)隨學(xué)	人大西門學(xué)知樓	￥4500元
人大成考高起本（理科）名校保過班	隨報(bào)隨學(xué)	人大西門學(xué)知樓	￥4760元

更多課程>>  更多介紹>>  點(diǎn)擊進(jìn)入>>  

• 閱讀上一篇：2011成考高起點(diǎn)語文必備古文及翻譯十
• 閱讀下一篇：2011年成考高起點(diǎn)語文資料古詩文復(fù)習(xí)(8)