2011ΆTԇ(sh)(w)c(din)12
(li)Դ·ΆTԇW(wng)l(f)r(sh)g2011-05-25
ˎϵy(tng)ď(f)(x)ΆTԇn ȫ˽ΆTԇP(gun)c(din)СؾR2011ΆTԇP(gun)Yϣϣ(du)ӱοԇ
ģ(gu)H\(yn)εĿ
\(yn)ΣBill of LadingB/L(jin)QǺ\(yn)I(y)(w)ʹV\(yn)ݔΓ(j)\(yn)ʹ^Vb坍ָʾΡΕr(sh)(yng)ע(wn)}
1.(li)Co(w)Ҏ(gu)ϵİl(f)؛ˣShippers(yng)C(li)CҎ(gu)Եߞl(f)؛˕r(sh)ԇ(gu)(ni)\(yn)ݔC(j)(gu)˾xl(f)؛ˣ(li)CҎ(gu)_(ki)C˞l(f)؛˕r(sh)tܽ
2.ε؛ˣConsignee(x)TϷQ̧^ˡ^(sh)CҪ“հ̧^”To order@Nα횽(jng)l(f)؛˱ͨD(zhun)Ҳٔ(sh)CҪ“{_(ki)CyָʾTo Order of Issuing Bank”{؛ָʾTo order of Consignee
3.ϵıַ“հױ”“ӛ”“հױ”ɰl(f)؛αwӡo(w)횼κľ“ӛ”wӡ߀(yng)ע“oXXDeliver To X Xr”֘
4.ε̧^cֱP(gun)ϵ(qun)wl(shu)кܷD(zhun)Ȇ(wn)}ˣһҪ(yn)CҪkֵע؛\(yn)(gu)͢l(f)؛˱溞
5CҪע֪ͨˣNotify PartyQ(yng)k
6(lin)\(yn)ΣC. T. B/LУ
1ǰ\(yn)ݔPre-carriage byڑ(yng)һ\(yn)ݔʽ\(yn)ݔQ؛(jng)·\(yn)b\(yn)֥Ӹ硣t̎“by wagon No. X X”“by Train".
2؛c(din)Place of Receiptǰ\(yn)ݔ\(yn)˽؛ĵc(din)
3̖(ho)Ocean Vessel No.һ\(yn)ݔǺ\(yn)ںl(f)(lin)\(yn)Εr(sh)˙ڿ"Intended Vessel"A(y)ڴֻ(j)UCP50026lҎ(gu)yпԽ@ƵĆΓ(j)
4b\(yn)ۣPort of Loading\(yn)εČ(sh)Hb\(yn)Q(yng)cCϵҎ(gu)һ
5ж؛ۣPort of Discharge(sh)Hж؛Q(yng)cCϵҎ(gu)һ
6؛c(din)Place of DeliveryָKĿĵأϺ\(yn)(gu)fɽȻfɽ\(yn)֥Ӹt؛c(din)(yng)֥Ӹ硣
7.ϵ^cΓ(j)ϵһ
8.ϵ؛QһԵгԔ(x)Ҏ(gu)
9.ϳаֵļ(sh)ӢĴļ(sh)ߵĔ(sh)Ҫһ
10.ϵCeҎ(gu)Hë(yng)cl(f)Ʊϵһ
11.CFRCIFr(ji)ϼע“\(yn)M(fi)A(y)Freight prepaid"”\(yn)M(fi)ѸFreight paid֘CҎ(gu)\(yn)M(fi)A(y)Ѹοɲؼע\(yn)M(fi)~FOBr(ji)횼ע“\(yn)M(fi)"Freight collectFreight to be collected
12.Ϻl(f)ڱcCҎ(gu)bm(yng)ҲtCϼst֮l(f)c(din)
13.횰CҎ(gu)ķݔ(sh)l(f)o(w)Ҏ(gu)(yng)l(f)ɷ
14.纞l(f)˞؛\(yn)˞“MAERSK LINE"t(yng)؛֮ע”ASAGENTFOR THE CARRIER MAERSK LINE"֘