商務(wù)師業(yè)務(wù)外語輔導(dǎo)：商務(wù)談判實戰(zhàn)英語
來源：發(fā)布時間：2008-10-27 16:12:07
1. I will send you some brochures□if you are interested.
如果您有興趣的話，我可以寄給您一些介紹產(chǎn)品的小冊子。
2. Can you suggest an alternative﹖
能否告知您其他方便時間？
3. As an alternative□I wish to propose May 3rd.
另一個方便時間是5月3日。
4. If you are interested□we may consider selecting you as our partner.
如果貴公司感興趣，我們可以考慮選擇你們作為我們的合作伙伴。
5. I see. But aren’t these prices for your domestic customers﹖
我明白了。但是這些價格是提供給國內(nèi)顧客的嗎？
6.Yes□we take note of your comment. Prices depend also on volume. How much quantity do you forecast to sell in the first year﹖
好的，我們會注意這一點。價格也會因數(shù)量而有所不同，貴公司預(yù)計在第一年銷售多少數(shù)量呢？
7.Then□let us develop together a marketing plan with yearly forecasts of volume with pricing.
那么，讓我們依年度數(shù)量預(yù)測來共同擬訂一個市場銷售計劃。
如果您有興趣的話，我可以寄給您一些介紹產(chǎn)品的小冊子。
2. Can you suggest an alternative﹖
能否告知您其他方便時間？
3. As an alternative□I wish to propose May 3rd.
另一個方便時間是5月3日。
4. If you are interested□we may consider selecting you as our partner.
如果貴公司感興趣，我們可以考慮選擇你們作為我們的合作伙伴。
5. I see. But aren’t these prices for your domestic customers﹖
我明白了。但是這些價格是提供給國內(nèi)顧客的嗎？
6.Yes□we take note of your comment. Prices depend also on volume. How much quantity do you forecast to sell in the first year﹖
好的，我們會注意這一點。價格也會因數(shù)量而有所不同，貴公司預(yù)計在第一年銷售多少數(shù)量呢？
7.Then□let us develop together a marketing plan with yearly forecasts of volume with pricing.
那么，讓我們依年度數(shù)量預(yù)測來共同擬訂一個市場銷售計劃。
【糾錯】
